Central California Alliance for Health | La vida Saludable | Junio 2014 - page 1

DIVERSIÓN DE VERANO
Precaución en la piscina
A
veces es bueno hacer varias cosas
a la vez, pero nunca cuando vigila
a un niño cerca de una piscina.
Los niños pueden ahogarse
rápidamente, en segundos. Por eso
siempre debe mirar muy atentamente
a los niños cuando se encuentren en
el agua o cerca de ella. No se distraiga
con llamadas por teléfono o mensajes
de texto. No lea ni chatee con otras
personas.
Cuando se encuentre con otros
adultos, tomen turnas para vigilar el
agua; es decir, como el adulto que debe
mantenerse alerta y mirar con atención a
los niños en la piscina.
Tenga un teléfono cerca para pedir
ayuda en caso de emergencia.
Clases de natación por
seguridad.
¿Su niño es bebé, empieza
a andar o está aprendiendo a nadar? Si
así es, siempre manténgalo a una
distancia desde la que pueda tomarlo
con los brazos en la piscina. Debe poder
sacar al niño de inmediato si de repente
se encuentra en peligro.
Además, encárguese de que su niño
aprenda a nadar. Aunque su niño sepa
nadar, igual debe vigilarlo cuando este
en la piscina.
Enséñele a su niño reglas de
seguridad en el agua, como no nadar
solo nunca. Enséñeles esto a los niños
mayores también.
Fuentes: American Academy of Pediatrics; Safe Kids Worldwide
EN ESTE NÚMERO
Si a su niño le duelen los oídos 2
Examen de cáncer cervical
3
Diga no al robo de identidad
4
Premios Para Miembros
5
Realidades y mitos sobre
la depresión
6
Cambio en los
Servicios Dentales:
1° de mayo
Denti-Cal
, el programa que
cubre servicios dentales para
personas con Medi-Cal, comenzó
a cubrir más servicios para
adultos a partir del 1° de mayo.
Los servicios incluyen exámenes,
limpiezas y empastes. Llame a
Denti-Cal al 1-800-322-6384
para obtener más información.
La Alianza no cubre servicios
dentales.
saludable
la vida
Un boletín informativo para los miembros de Central California Alliance for Health
Junio 2014
Volumen 20, Número 2
1 2,3,4,5,6
Powered by FlippingBook