2 / 6
cov thawj kws kho mob
Tus PCP yog dabtsi?
Xam tias koj Tus Thawj Kws Kho Mob (PCP)
yog koj lub qhov rooj uas yuav qhib txoj kev rau
koj mus txais txoj kev kho mob.
Nws yog thawj lub chaw uas koj yuav mus
rau thaum koj tsis xis nyob thiab thaum koj xav
tau tswv yim los pab kom koj noj qab nyob zoo.
Cov kws kho mob txhua yam lossis cov kws
kho mob rau tsev neeg, cov kws kho mob rau
menyuam yaus, lossis cov kws kho tej yam nruab
hauv ib ce yuav ua tau ib tug PCP los tau. Koj
kuj xaiv tau ib lub chaw kuaj mob lossis ib pab
pawg kws kho mob los ua koj tus PCP los tau
thiab. Nrog rau lwm yam ntxiv, koj tus PCP yuav:
»
Coj tagnrho koj cov kev kho mob
»
Kho
ntau hom kev mob
»
Pab tiv thaiv koj ntawm
cov kev mob
»
Xa koj mus ntsib lwm cov kws
kho mob yog tias koj yuav tsum tau mus
Thaum sijhawm dhau mus, koj tus PCP yuav
paub txog koj txoj kev noj qab haus huv thiab yuav
pab koj xaiv tej yamzoo komkoj noj qab nyob zoo.
Xaiv koj tus kws kho mob, pab pawg kws
kho mob lossis lub chaw kuaj mob.
Koj
nrhiav tau ib tug PCP thaum koj saib hauv
koj Phau Ntawv Teev Cov Kws Kho Mob hauv
theem uas sau txog cov PCP. Lossis, kom koj
paub txog tej yam lus qhia uas thwj raws li lub
sijhawm tamsim no, mus rau peb lub website
hauv Internet,
www.ccah-alliance.org.
1.
Nias rau qhov sau tias Cov Tswvcuab.
2.
Ces nias rau qhov sau tias “Xaiv lossis Pauv
Cov Kws Kho Mob” ntawm sab laug.
3.
Nias qhov sau tias “Thawj Kws Kho Mob
hauv Phau Ntawv Teev Cov Kws Kho Mob
Saum Internet” uas nyob hauv qab “Kuv yuav
xaiv ib tus PCP li cas?”
4.
Xaiv koj qhov kev npaj kho mob (Medi-Cal,
IHSS, Healthy Kids lossis Medi-Cal Access
Program) los ntawm qhov sau tias Health Plan
lub npov uas qhib los xaiv.
5.
Xaiv “Primary Care Physician (PCP)” ntawm
qhov theem uas qhia txog cov kws kho mob
hauv lub npov uas qhib los xaiv.
6.
Saib xyuas zoo tias koj nrhiav ib tug PCP uas
kam txais cov neeg mob tshiab. Kom koj nrhiav
tau ib tug PCP uas kam txais cov neeg mob
tshiab, xaiv lub npov uas sau tias “Accepting
new patients”.
7.
Ces xaiv koj lub cheeb nroog ntawm lub
npov uas sau tias county.
8.
Ces hu tuaj qhia rau peb ntawm Lub Chaw
Pab Cuam Tswvcuab tias koj xav tau leej twg.
Yog tias koj twb yog ib tug neeg mob uas
yeej mus ntsib tug PCP hauv peb pawg kws
kho mob ua ntej koj los ua lub Alliance tus
tswvcuab thiab koj xav saib seb koj xaiv puas
tau tus kws kho mob ntawd los ua koj tus PCP
nrog lub Alliance, hu tuaj rau Lub Chaw Pab
Cuam Tswvcuab. Peb yuav tsum saib seb tus
kws kho mob puas pom zoo tso. Koj yeej mus
ntsib ib tug kws kho mob txhais tias koj yeej
niaj zaus mus ntsib ib tug kws kho mob pib
xyoo tag los txog hnub no.
TEEM SIJHAWM MUS NTSIB
Koj yuav tsum tau tos
ntev npaum li cas?
Peb paub tias nws tseem ceeb kom koj mus txais
kev tu xyuas thaum koj yuav tsum tau mus.
Tiamsis nws yuav muaj tej lub sijhawm uas koj
yuav mus ntsib tsis tau tus kws kho mob tamsid.
Tej zaum koj yuav tau tos ntev zog rau tej cov
sijhawm teem tseg dua lwm cov sijhawm uas tau
teem. Piv txwv tias, koj yuav tsum tau txais lub
sijhawm kuaj kev kho mob sai (kho mob thaum
koj muaj mob) nrawm dua lub sijhawm teemmus
kuaj li niaj zaus.
Peb ua haujlwm nrog cov kws kho mob thiab
cov chaw kuaj mob hauv koj pab pawg kws kho
mob kom peb paub tseeb tias koj txais tau kev tu
xyuas thaum koj yuav tsum tau. Peb yeej ib txwm
ua li no vim peb paub tias nws tseem ceeb heev.
Cov kev npaj pab them nqi kho mob hauv
California yuav tsum ua raws li cov cai hais txog
txoj kev mus txais kev tu xyuas. Cov cai uas tswj
kom txoj cai no ua
haujlwm yog hu tias
Timely Access to Non-
Emergency Health Care
(Cov Cai Tswj KomMus
Txais Kev Kho Mob Rau
Tej YamUas Tsis Yog
Xwmtxheej Ceev Raws
Sijhawm). Nyias muaj
nyias cov cai txawv nyob
ntawm hom kev kuaj
mob uas koj tau teem
sijhawm rau.
Hauv daim duab ua
kab saum toj nws yuav
sau tias seb txoj cai hais
kom ua raws li cas nyob
ntawm hom kev kuaj
mob uas koj yuav tau teem sijhawm rau. Tej zaum
lub sijhawm uas koj tos mus ntsib nws yuav ntev
zog los tau yog tias tus kws pab kho mob tsis xav
hais tias nws yuav phom sij rau koj txoj kev noj
qab haus huv yog tias koj tos ntev zog.
Yog koj xav tias koj tsis txais txoj kev tu xyuas
thaum koj yuav tsum tau, hu rau Lub Chaw Pab
CuamTswvcuab ntawm
1-800-700-3874
.
Hom kev tu xyuas uas koj
yuav tsum tau
Tos ntev npaum li cas li mam
tau caij teem mus ntsib
Kev kho mob sai
Tsis pub dhau 48 teev ntawm lub
sijhawm uas koj tau hu tuaj
Kev tu xyuas rau tej yam uas tsis
thas tau kev kho mob sai
Tsis pub dhau 10 hnub ua haujlwm
ntawm lub sijhawm uas koj tau hu
tuaj
Kev tu xyuas tshwj xeeb uas tsis
thas tau kev kho mob sai
Tsis pub dhau 15 hnub ua haujlwm
ntawm lub sijhawm uas koj tau hu
tuaj
Kev kho mob kev nyuaj siab
lossis puas hlwb los ntawm ib
tug uas tsis yog ib tug kws kho
mob, uas tsis thas tau kev kho sai
Tsis pub dhau 10 hnub ua haujlwm
ntawm lub sijhawm uas koj tau hu
tuaj
Cov kev pab nrhiav tus mob uas
tsis thas tau kev nrhiav sai
Tsis pub dhau 15 hnub ua haujlwm
ntawm lub sijhawm uas koj tau hu
tuaj
2
nyob noj qab
haus huv