Central California Alliance for Health | La vida Saludable | Diciembre 2021

La vivienda es clave para su salud La falta de vivienda estable y la falta de vivienda pueden afectar negativamente su salud física y mental. ¿Tiene problemas para pagar el alquiler y los servicios públicos? ¿Recibió una notificación de advertencia o desalojo de su arrendador? Hay recursos disponibles para ayudar. La asistencia financiera está disponible para los arrendatarios elegibles en función de sus ingresos y para sus arrendadores que se han visto afectados por la pandemia de COVID-19. Es posible que pueda obtener ayuda con el alquiler y los servicios públicos que no haya pagado y se remonten al 1 de abril de 2020, así como con futuros pagos del alquiler. Se alienta a los arrendatarios y arrendadores a presentar su solicitud. Para obtener más información sobre los recursos que pueden estar disponibles, llame o visite los siguientes sitios web: ■ Condados de Santa Cruz y Merced, llame al 833-430-2122 o visite housing.ca.gov . ■ Condado de Monterey , llame al 211 o visite unitedwaymcca.org/county -rent-and-utility . Mensaje enviado por la División de Vivienda para la Salud del Condado de Santa Cruz, homelessactionpartnership.org . La Alianza está realizando encuestas a los miembros. ¡Queremos saber cómo podemos brindarle un mejor servicio! Es posible que reciba una encuesta por correo o una llamada telefónica. Si recibe una encuesta por correo, le pedimos que se tome unos minutos para completarla y enviarla utilizando el sobre de correo incluido. La encuesta se llama “Consumer Assessment of Healthcare Providers and Systems” (Evaluación de proveedores y sistemas de atención médica), también conocida como “CAHPS”, e incluye estas preguntas para los miembros: ■ Su nivel de satisfacción con sus médicos. ■ Su nivel de satisfacción con su atención. ■ Su nivel de satisfacción con su plan de salud. Esta encuesta se envía por correo a un grupo aleatorio de miembros de la Alianza cada año. La Alianza utiliza los resultados de la encuesta para mejorar los servicios y los programas que le ofrecemos. Esta encuesta es anónima y no afectará su atención. ¡Valoramos su opinión! ¡Cuéntenos cómo estamos trabajando! 4 La Vida Saludable P E R S O N A S S A L U D A B L E S . C O M U N I D A D E S S A L U D A B L E S .