4 La Vida Saludable P E R S O N A S S A L U D A B L E S . C O M U N I D A D E S S A L U D A B L E S . Es posible que usted tenga otra cobertura de salud (other health coverage; OHC, por sus siglas en inglés) si: ■ Tiene seguro de salud a través de su trabajo, cónyuge o pareja, o Covered California. ■ Compró un seguro por su cuenta. ■ Comenzó a ser elegible debido a un nuevo acontecimiento de vida, como casarse. Si tiene más de un plan de seguro de salud, hay reglas que dicen qué plan paga primero y qué plan paga después. Si tiene otro seguro y Medi-Cal, su otro seguro es el seguro primario y Medi-Cal es el secundario. Si el seguro primario tiene reglas especiales, usted debe cumplirlas. Si no sigue las reglas, es posible que su seguro primario no pague su cuidado y la Alianza tampoco pagará. Es posible que su OHC haya terminado si: ■ Su cobertura de salud cambió de Covered California a Medi-Cal. ■ Terminó su empleo o lo despidieron. ■ No trabajaba las horas suficientes para tener derecho a un seguro a través de su trabajo. ■ Dejó de pagar las primas del seguro. ■ Canceló su seguro por alguna razón. Con quién debe contactarse si su información de OHC cambió: Llame a su agencia local de inscripción de Medi-Cal. Es importante que dé esta información para que puedan actualizar sus datos. Si tiene Medi-Cal porque está recibiendo beneficios de la Seguridad de Ingreso Suplementario (Supplemental Security Income; SSI, por sus siglas en inglés), llame a la oficina local de la Administración del Seguro Social (SSA). También puede actualizar su información en el sitio web del DHCS de California: Lo que debe saber sobre su otra cobertura de salud www.dhcs.ca.gov/services/Pages/ TPLRD_OCU_cont.aspx. Díganos también sobre las actualizaciones de su información. Llame al Departamento de Servicios para Miembros al 800-700-3874 de lunes a viernes de 8 a.m. a 5:30 p.m. Oficina de la SSA en Merced: 888-632-7069 Oficina de la SSA en Monterey: 877-696-9397 Oficina de la SSA en Santa Cruz: 800-780-1106 Condado de Merced: 855-421-6770 Condado deMonterey: 877-410-8823 Condado de Santa Cruz: 888-421-8080 ¿Sabía que la Alianza ofrece Servicios de Asistencia con el Idioma? La Alianza ofrece servicios de interpretación por teléfono y en persona, traducción de información escrita del miembro e información escrita en otros formatos sin costo para usted. Si necesita comunicarse con los Servicios de Asistencia con el Idioma de la Alianza o tiene preguntas, llame al Departamento de Servicios para Miembros de la Alianza al 800-700-3874. Para la Línea de Asistencia de Audición o del Habla, llame al 800-735-2929 (TTY: marque 7-1-1).
RkJQdWJsaXNoZXIy NzIxMDA=