3 La Vida Saludable P E R S O N A S S A L U D A B L E S . C O M U N I D A D E S S A L U D A B L E S . Servicios de interpretación de Lenguaje de Señas Americano sin costo para usted ¿Sabía que la Alianza ofrece servicios de interpretación de Lenguaje de Señas Americano (American Sign Language; ASL, por sus siglas en inglés) sin costo para los miembros que son sordos o tienen problemas auditivos? Trabajamos mucho para garantizar que todos los miembros puedan hablar con su proveedor de cuidado primario sobre sus necesidades de cuidado de salud. Para obtener más información sobre estos servicios, llame a la Línea de Educación de Salud al 800-700-3874, ext. 5580. También puede llamar a la línea del Servicio de Retransmisión de California (California Relay Service; CRS, por sus siglas en inglés) para comunicarse con nosotros al 800-735-2929 (TTY: marque 7-1-1). Mantenerse saludable: visitas de buena salud para adolescentes Durante la pandemia de COVID-19, muchas familias hicieron todo lo posible por quedarse en casa y ayudar a parar la propagación del coronavirus. En este tiempo, muchos adolescentes se atrasaron con sus visitas de buena salud y vacunas anuales. La Academia Americana de Pediatría (American Academy of Pediatrics) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention) recomiendan que los adolescentes vean a su doctor al menos una vez al año para su visita de buena salud. Los años de la adolescencia pueden ser difíciles para algunos, ya que los adolescentes experimentan muchos cambios físicos, mentales y emocionales. Las visitas de buena salud permiten a los doctores revisar el crecimiento y la salud general y hacer otros tipos de pruebas, como las pruebas de depresión, ansiedad y abuso de sustancias. Estas visitas ayudan a prevenir enfermedades futuras, identificar conductas de riesgo y garantizar que los adolescentes estén al día con sus vacunas. No posponga programar una visita de buena salud. Ayude a su hijo adolescente a mantenerse saludable y recibir cuidado de rutina. Le recomendamos que llame al doctor de su hijo adolescente y programe una visita, especialmente si pasó más de un año. Nuestros doctores tienen el compromiso de que nuestros miembros estén bien y ofrecen opciones para recibir cuidado.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzIxMDA=