Central California Alliance for Health | Nyob boj qab haus huv | Lub Rau Hli 2014 - page 2

Koj tus menyuam puas
mob pob ntseg?
K
oj yuav tsum mus qhov twg? Koj tus menyuam tus kws kho mob lub
hoob kas!
Kab mob pob ntseg
tsis yog
ib qho mob xwmtxheej ceev. Tsis txhob
nkim koj lub sij hawm mus nyob tos hauv lub chaw kho mob xwmtxheej ceev.
Cia li hu koj tus menyuam tus kws kho mob
es teem sij hawm.
Thaum koj tseem tos saib tus kws kho mob:
Cia li muab tej yam muaj kua ntau rau koj tus menyuam haus. Kev haus dej
thiab kev so tseem ceeb heev.
Saib xyuas seb puas ua npaws. Yog koj tus
menyuam muaj 2 xyoos rov sauv, muab cov
tshuaj Tylenol rau nws haus.
Saib xyuas seb nws mob npaum li cas.
Muab ib pob khoom sov tso rau ntawm nws
lub pob ntseg uas mob.
Yog tias mob thiab ua npaws heev tuaj:
Cia li hu koj tus menyuam tus kws kho mob.
Yog tias koj teem sij hawm tsis tau, mus rau qhov chaw kho mob xwmtxheej ceev.
Yog tias tsis mob thiab tsis ua npaws lawm:
Koj tseem yuav tsum mus xyuas koj tus menyuam tus kws kho mob. Qhov uas
tus kws kho mob saib koj tus menyuam yog ib qho tseem ceeb heev.
Muab cov ntsiab lus tawm los ntawm: Gloria Mayer, RN, and Ann Kuklierus, RN,
What to Do When Your Child Gets Sick
(Institute for Healthcare Advancement, 2012)
Kab mob pob ntseg tsis yog
ib qho mob xwmtxheej ceev.
Hu rau koj tus menyuam tus
kws kho mob.
cov menyuam yaus txoj kev noj qab haus huv
Kev kuaj mob thaum rov qab kawm ntawv
M
uaj ntau yam uas koj yuav tsum
ua thaum pib xyoo kawm ntawv
xyoo tshiab, tsis yog hais tias
yuav tsum yuav ntawv los yog yuav xaum
xwb. Koj yuav tsum ua tib zoo xyuas
kom koj tus menyuam noj qab nyob zoo
thaum nws mus kawm ntawv.
Koj tus menyuam yuav tsum mus
xyuas tus kws kho mob ua ntej nws rov
qab mus kawm ntawv. Qho kev kuaj
xyuas no cia koj tus kws kho mob ntsuam
xyuas seb koj tus menyuam loj hlob li cas
thiab seb nws puas noj qab nyob zoo.
Lub sij hawm no yog ib qho kevzoo los
tham nrog koj tus kws kho mob seb yuav
txhaj yam tshuaj tiv thaiv twg los rau koj
tus menyuam.
Yog ib qho tseem ceeb uas koj yuav
tsum teem sij hawm thaum ntxov. Ib
txhia cov menyuam yuav tsum txhaj
tshuaj ua ntej pib kawm ntawv. Ua piv
txwv, yuav tsum muaj puav pheej hais
tias tau txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob
hnoos ua ntej pib qib xya. Hu li ib lub
hlis ua ntej koj tus menyuam yuav rov
qab mus kawm ntawv. Yuav yooj yim dua
rau koj yog koj teem sij hawm raws li koj
muaj caij.
Tej zaum koj tus kws kho mob yuav
tsis tshua muaj sij hawm thaum cov
menyuam rov qab mus kawm ntawv.
2
nyob noj qab
haus huv
1 3,4,5,6
Powered by FlippingBook