2 / 6
tej yam yuav tau paub
Lub npe ntawm qhov tshuaj
Tej yam uas
raug hloov
Cov kua nyeem adapalene 0.1% Muab ntxiv rau
Pob azithromycin
Muab ntxiv rau
Cov hwj budesonide
Rho tawm qhov uas
txwv hnub nyoog
Cov kua nyeem diclofenac 1%
Muab ntxiv rau
C
ov ntsiav tshuaj disulfiram
Muab ntxiv rau
Cov ntsiav tshuaj divalproex
sodium ER
Muab ntxiv rau
Glipizide ER
Muab ntxiv rau
Cov taub nplaum lo tshuaj
lidocaine 5%
Muab ntxiv rau
Metoprolol succinate SR 24HR
Muab ntxiv rau
Tshuaj npleev metronidazole
0.75%
Muab ntxiv rau
Repaglinide
Muab ntxiv rau
Spiriva respimat
Muab ntxiv rau
Cov tshuaj ua kua nyeem
tretinoin uas tagnrho cov muaj
zog thiab cov tsis muaj zog
Muab ntxiv rau
Cov ntsiav tshuaj valacyclovir
Muab ntxiv rau
Tej yam uas tau hloov hauv daim
ntawv teev cov tshuaj noj
Peb lub xeev California yog
nabnpawb 1 thaum hais txog kev
muab zaub mov rau tib neeg hauv
ntiaj tej, txawm li ntawd los nws
tseem muaj tej co neeg uas txais
tsis tau cov zaub mov uas pheej
yig thiab noj qab haus huv. Lub
chaw haujlwm muab kev pab
zaub mov pub dawb hauv koj lub
nroog yuav pab tau thaum zoo
li no! Lub hom phiaj uas tseem
ceeb tshaj plaws ntawm cov chaw
haujlwm muab kev pab zaub mov
pub dawb yog los muab kom tau
zaub mov rau cov neeg uas tsis
muaj zaub mov noj. Nws ua tau li
no thaum nws txais, khaws thiab
muab zaub mov rau tib neeg thiab
cov koom haum uas pab cov neeg
laus, cov neeg uas muaj mob muaj
nkeeg thiab cov neeg uas yuav
tsum tau kev pab.
Tiamsis nws tsis yog tias
zaub mov nkaus xwb: nws hais
txog txoj kev noj qab haus huv
thiab txoj kev noj qab nyob
zoo thiab txoj kev saib xyuas
zoo kom txhua leej txhua tus
muab tau cov zaub mov uas noj
qab haus huv. Ntxiv nrog rau
txoj kev uas muab zaub mov,
Tus Xov Tooj Pab Cuam Rau Cov Uas Tsis Hnov Lus lossis Hais Lus Tsis Tau
Lub cheeb
nroog
Tus
xovtooj
Qhov Website
Monterey
831-758-1523 www.foodbank
formontereycounty.org
Merced
209-726-3663 www.merced
countyfoodbank.org
Santa Cruz
831-722-7110 www.thefoodbank.org
LUB CHAW HAUJLWM MUAB KEV PAB ZAUB MOV PUB
DAWB (THE FOOD BANK)
Tsis yog tias zaub mov nkaus xwb, nws
hais txog txoj kev noj qab haus huv
lub chaw haujlwm muab zaub
mov mob pub dawb siab los
pab kom cov neeg uas koom
noj qab haus huv zoo zog tuaj.
Cov chaw haujlwm muab zaub
mov pub dawb muab txiv hmab
txiv ntoo thiab zaub huv si rau
tib neeg, thiab tej co chaw qhia
txog txoj kev noj zaub mov mus
yug ib ce thiab muaj cov hoob
qoj ib ce.
Yog tias koj lossis ib tug neeg
koj paub yuav tsis tau zaub mov
uas noj qab haus huv, lub chaw
haujlwm muab zaub mov pub
dawb yog ib lub chaw zoo heev
uas yuav pab tau. Tagnrho peb
cov chaw uas muab kev pab
yeej muaj ib lub chaw haujlwm
muab zaub mov pub dawb hauv
koj lub nroog. Kom txais tau
kev pab, tib neeg yuav tsum: 1)
muab pov thawj tias lawv nyob
hauv thaj tsam uas muab txoj
kev pab, thiab 2) tau nyiaj khwv
raws li cov cai hais.
Kom tau tej yam lus qhia
ntau zog, thov hu rau lub chaw
haujlwm muab zaub mov pub
dawb hauv koj lub nroog lossis
mus saib lawv qhov website:
2
nyob noj qab
haus huv