Central California Alliance for Health | Nyob boj qab haus huv | Lub Cuaj Hlis Ntuj 2014 - page 4

Alliance Medi-Cal cov tswvcuab: Hu rau leej twg rau yam dabtsi
Thaum koj yog ib tug tswvcuab ntawm
Alliance Medi-Cal, nws yuav muaj qee zaus
uas koj yuav tsis paub tias koj yuav hu rau
leej twg rau ib yam dabtsi. Ntawm no yog ib
co tswv yim uas yuav pab tau.
Hu rau lub Alliance kom koj:
Paub ntau zog seb peb qhov kev npaj kho
mob ua haujlwm li cas
Txais kev pab kom koj to taub txog koj cov
kev pab kho mob thiab yuav ua li cas kom koj
mus txais tau kev saib xyuas lossis pab tu
Xaiv los yog hloov koj tus Thawj Kws Kho
Mob (Primary Care Provider; PCP) nrog lub
Alliance
Qhia rau peb paub yog tias koj tsis zoo siab
rau koj tus kws kho mob, txoj kev saib xyuas
lossis pab tu uas koj tau txais los yog tej yam
uas lub Alliance tau ua
Nug kom tau ib daim Alliance ID card yog
tias koj ua koj daim poob lawm
Koj hu tau rau lub Alliance ntawm
1-800-700-3874
.
Yog koj xav paub txog cov kev pab kho
kaus hniav,
hu rau Qhov Kev Pab Cuam
Denti-Cal ntawm
1-800-322-6384
.
Hu rau Lub Cheeb Nroog Qhov Medi-Cal
kom koj:
Ua ntawv thov rau los yog rov qab ua ntawv
thov rau koj cov kev pab them nqi Medi-Cal
Kho koj qhov chaw nyob thiab/los yog koj
tus xov tooj kom thwj
Qhia rau lawv yog tias koj tsiv mus nyob
lwm lub cheeb nroog lossis lwm lub xeev
Qhia rau lawv yog tias koj cov nyiaj uas koj
txais hloov lawm los yog koj tsev neeg coob
zog los yog tsawg zog tuaj los yog tias koj tau
ib tug mos liab
Qhia rau lawv paub yog tias koj txais los
yog poob lwm qhov kev fajseeb kho mob uas
koj muaj, uas tsis yog Medi-Cal
Nug kom tau ib daim Benefits Identification
Card (Daim Ntawv Qhia Kev Txais Kho Mob;
BIC) yog tias koj ua koj daim poob lawm
Koj hu tau rau Lub Cheeb Nroog Qhov
Medi-Cal cov chav haujlwm ntawm:
Lub Cheeb Nroog Santa Cruz,
1-888-421-8080
Lub Cheeb Nroog Monterey,
1-877-410-8823
Lub Cheeb Nroog Merced,
209-385-3000
T
amsim no lub Alliance muaj cov hoob
kawm dawb hauv qhov kev pab cuam
Healthier Living Program hauv koj
thaj tsam. Qhov kev pab cuam no yog qhia
raws li Stanford University’s Chronic Disease
Self-Management Program (Lub Tsev Kawm
Ntawv Qib Siab Stanford Qhov Kev Pab
Cuam Tswj Tus Mob Uas Yuav Mob Mus
Ntev). Qhov Healthier Living Program muaj
cov hoob kawm mus ntev li rau-lub asthiv
uas koj yuav kawm tau los tswj koj tus mob
uas yuav mob mus ntev. Tus mob uas yuav
mob mus ntev yog ib tug mob uas koj tswj
tau tiamsis yuav kho tsis tau kom zoo. Xws
li tus mob ntshav qab zib, tus mob ua pa tsis
nto, ntshav siab thiab kab mob plawv. Hauv
cov hoob kawm no, koj yuav kawm txog ib co
kev txawj kom los tswj tau koj tus mob.
Leej twg yuav tsum tau tuaj
koom?
Alliance cov tswvcuab uas:
Muaj hnub nyoog 18 xyoo rov saud
Muaj ib tug mob uas yuav mob mus ntev
Healthier Living Program (Txoj Kev
Pab Cuam Kom Noj Qab Haus Huv)
Xav ua kom lawv txoj kev noj qab haus
huv zoo zog tuaj thiab lub cev muaj zog
tuaj thiab xav ntsib tib neeg tshiab
Yog ib tug tsev neeg lossis ib tus uas siab
xyuas tus tswvcuab nrog lub Alliance uas
muaj ib tug mob uas yuav mob mus ntev
Cov nqe lus uas lawv yuav qhia txog
yog dabtsi?
Cov nqe lus yuav qhia txog:
Cov tswv yim uas yuav pab tau koj tswj
koj txoj kev noj qab haus huv kom zoo zog
qhov qub
Tej yam koj yuav ua tau kom txo tau qhov
koj hnov mob, nkees (hnov li nkees nkees
heev), kev nyuaj siab, kev nyob tsis tus
thiab pw tsis tau
Cov tswv yim txog txoj kev sib tham kom
koj tham tau nrog koj cov kws kho mob,
tsev neeg thiab cov phooj ywg kom zoo
tshaj qhov qub
Tsim ib co hom phiaj thiab daws teeb meem
Noj zaub mov kom noj qab haus huv thiab
kev qoj ib ce
Txoj kev saib xyuas tshuaj noj
Nkag siab txog tej yam koj siab ntsws xav
Nws puas muaj ib tug nqi them?
Tsis
muaj. Txhua cov hoob kawm yog pub DAWB
xwb!
Cov hoob no yuav qhia rau ib lub chaw
uas nyab xeeb thiab zoo heev. Koj xaiv tau ib
hoob kawm ua hais Lus Mev los yog Lus Askiv
thaum sawv ntxov los yog hmo ntuj tau.
Cov tswvcuab uas tuaj koom nrog cov
hoob uas qhia rau rau-lub asthiv yuav txais
tau:
Ib phau ntawv uas muaj lub npe
Living
a Healthy Life with Chronic Conditions
(
Ua
Ib Lub Neej Noj Qab Haus Huv nrog Cov Kev
Mob Uas Yuav Mob Mus Ntev
)
Ib daim CD hu tias
Relaxation for Mind
and Body
(
Kev So Lub Hlwb thiab Lub Cev
)
Cov tawb ntim khoom plig uas lawv yuav
rho npe seb leej twg yeej
Kuv yuav cuv npe tau li cas?
Yog
xav cuv npe thiab paub cov sijhawm rau
cov hoob kawm, thov hu rau lub
Alliance
Phab Qhia Kev Noj Qab Haus Huv tus Xov
Tooj ntawm 1-800-700-3874, ext. 5362
.
nyob noj qab
haus huv
4
ua kom koj noj qab haus huv tas mus li
1,2,3 5,6
Powered by FlippingBook