4 / 6
kom noj qab haus huv txuas ntxiv mus
Koj yeej
txiav tau
N
tau tus neeg uas haus luam yeeb
yav tas los hais tias txoj kev lawv
txiav luam yeeb yog ib yam uas
nyuaj tshaj plaws uas lawv tau ua. Tiamsis
mas, tsheej lab tus neeg twb txiav tau
lawm, li ntawd koj yeej ua tau thiab. Txoj
kev txiav luam yeeb yuav tau siv txoj kev
xyaum, txoj kev txawj hloov kom haum
rau lub sijhawm ntawd, txoj kev mob siab
thiab txoj kev sib zog rau siab. Nws yeej
tsis ua li cas txawm tias koj yuam kev.
Cov tib neeg yeej kawm tau ib yam dabtsi
tshiab txhua zaus lawv sim los txiav luam
yeeb, ces lwm zaus lawv rov qab sim dua
lawv sib zog dua zaum tag los.
Thawj kauj ruam los pab koj txiav luam
yeeb yog los kawm tias vim li cas koj xav
tias koj yuav tsum haus luam yeeb. Yog
tias koj paub qhov no nws yuav pab tau
koj nrhiav cov kev zoo tshaj plaws los
txiav luam yeeb li ntawd koj thiaj li nyob
tau ib lub neeg tsis haus luam yeeb.
Lub ntsiab uas tseem ceeb tshaj plaws
vim tias cov tib neeg haus luam yeeb ib
sij haus luam yeeb yog tim cov nicotine
(tshuaj los ntawm cov nplooj luam yeeb).
Nicotine yog ib yam tshuaj uas rau tib
neeg quav heev uas nyob hauv cov nplooj
luam yeeb tobacco. Sijhawm ntev mus,
koj lub cev swm muaj nicotine lawm.
Thaum koj haus luam yeeb ntau zuj zus,
koj yim huab yuav tsum tau nicotine
kom koj nyob taus. Thaum koj lub cev
tsis tau nicotine, koj nyob tsis tus thiab
yuav huam luam yeeb. Qhov no hu tias
kev huam thaum txiav ib yam dabtsi
tawm. Nws yuav siv sijhawm kom koj tsis
txhob huam thaum koj txiav luam yeeb.
Li ntawd tsis txhob nyoo. Koj yeej ua tau.
Xav kom zoo, thiab sim sij ua mus.
Txoj kev zoo tshaj plaws los pab koj
txiav yog mus txais kev pab tawm tswv
yim thiab tshuaj. Kev pab tawm tswv yim
tim ntsej tim muag lossis hauv xovtooj
yeej pab tau tib yam nkaus. Cov kev pab
cuam txiav luam yeeb yuav pab tau cov
tib neeg haus luam yeeb los tswj thiab
txawj nyob nrog cov teeb meem uas lawv
muaj thaum lawv sim los txiav luam yeeb.
Cov kev pab cuam yuav qhia tau ib co
tswv yim los pab daws tau teeb meem
thiab lwm cov kev los pab kom koj txawj
nyob nrog cov teeb meem.
Nrog koj tus kws kho mob tham kom
koj paub tias txoj kev xaiv twg yuav ua
haujlwm zoo tshaj rau koj. Nws muaj
tej
yam uas tau muab ntxiv tshiab
rau
Alliance Qhov Kev Pab Cuam Tobacco
Cessation Support Program (Qhov Kev Pab
Cuam Txiav Luam Yeeb). Lub Alliance rau
siab los pab txhawb cov tswvcuab uas xav
txiav luam yeeb thiab/lossis cov khoom
muaj nplooj luam yeeb. Yog tias koj xav
tau tej yam lus qhia ntxiv txog txoj kev pab
ntawm no thiab seb koj yuav ua li cas kom
koj mus koom tau cov hoob pab txiav luam
yeeb hauv koj lub nroog, hu rau lub chaw
Pab Qhia Kev Noj Qab Haus Huv Tus Xov
Tooj ntawm
1-800-700-3874, ext. 53624
.
Yog tias koj xav nrog ib tug kws pab tawm
tswv yim uas pab tib neeg txiav luam yeeb,
hu rau
1-800-662-8887
. Cov tswvcuab
uas tsim nyog txais Medi-Cal uas muaj
hnub nyoog 18 xyoo lossis laus dua txais
tau cov ntaub nplaum uas txiav luam
yeeb (nicotine)
thiab daim
gift card $20
los ntawm tus xovtooj pab tib neeg tom
qab koj mus koom lub thawj hoob.
Lub npe ntawm qhov tshuaj
Siv rau
dabtsi
Tau muab hloov li cas lawm
Granulex (lub tsuag
0.12–87g); Vasolex (lub
tshuaj pleev 90U–87g)
Pab tu
xyuas qhov
chaw to
Muab ntxiv rau
Zanaflex (2mg, 4mg ntsiav
tshuaj nkaus xwb)
Pab kom
thooj nqaij
xoob tuaj
Muab ntxiv rau
Precose (25mg, 50mg,
100mg)
Tus mob
ntshav qab
zib
Muab ntxiv rau
tolazamide (250mg, 500mg);
tolbutamide (500mg)
Tus mob
ntshav qab
zib
Muab rho tawm
Janumet, Janumet XR,
Jentadueto, Kazano,
Kombiglyze XR
Tus mob
ntshav qab
zib
Tsib hom tshuaj no yuav raug muab
ntxiv rau los pab kho thaum twb sim
metformin thiab sulfonylurea tag
lawm tiamsis tsis ua haujlwm.
Tej yam uas tau hloov hauv daim ntawv teev cov tshuaj noj
4
nyob noj qab
haus huv