2 / 6
No utilice esta medicina después de
esta fecha
Cuántas veces se puede resurtir antes de
una fecha determinada
medicinas
Consejos para
leer la etiqueta
de su medicina
FARMACIA LOCAL
123 CALLE PRINCIPAL
CUALQUIER CIUDAD,
EE. UU. 11111
800-555-5555
N.
O
0043315-34851
DR S. SMITH
FECHA 08/05/15
JUANA PÉREZ
678 CALLE PRINCIPAL CUALQUIER CIUDAD, EE. UU. 11111
TOME UNA CÁPSULA POR VÍA ORAL TRES VECES AL
DÍA DURANTE 10 DÍAS HASTA TERMINARLAS
AMOXICILINA CÁPSULAS DE 500 MG
CANT
MRG
NO RESURTIR - SE REQUIERE AUTORIZACIÓN DEL DOCTOR
UTILIZARANTES DEL 08/05/17
SOLOCONRECETAMÉDICA
SLF/SLF
Instrucción
Consejo
Tome 1 tableta un vez al día
Tome la dosis a la misma hora cada día
Tome 2 tabletas una vez al día
Tome las dos tabletas al mismo tiempo
Tome 1 tableta dos veces al día
Tome las dosis cada 12 horas
Tome 1 tableta tres veces al día
Tome las dosis cada 8 horas
Nombre y domicilio de la farmacia
Número de teléfono de la farmacia
Nombre del
doctor
Fecha de
surtido de la
receta
Número utilizado
por la farmacia
para identificar
esta medicina y
resurtirla
Persona que
recibe esta
medicina
Con qué
frecuencia y
cuándo debe
tomar esta
medicina
Acaba de volver a
su casa después de
salir del hospital.
¿Y ahora qué?
Si usted o un ser querido estuvo
recientemente en el hospital,
seguramente lo enviaron a casa con
un montón de papeles. También
es probable que no recuerde con
exactitud qué le dijeron los doctores
y enfermeros que haga. La guía
L
as medicinas pueden ser
recetadas o sin receta. Las
medicinas recetadas se utilizan
bajo el cuidado de un doctor. Las
medicinas sin receta se pueden
comprar y utilizar sin una receta del
doctor y se compran en una farmacia o
en una tienda.
Al utilizar cualquier tipo de
medicina, es importante leer la
etiqueta con las instrucciones. No
seguir las instrucciones puede dañar su
salud. Asegúrese de leer la etiqueta y
separe las dosis de manera uniforme.
Vea la etiqueta de la medicina a
continuación para saber qué buscar. Si
lee la etiqueta y aun así tiene preguntas,
llame a su doctor para pedirle ayuda.
Otros consejos.
La fecha de
vencimiento es cuando la medicina
deja de servir. Si solo tiene el mes y el
año (por ejemplo 05/2015), vencerá
el último día del mes (por ejemplo,
05/31/2015).
Las etiquetas al costado contienen
información importante sobre su
medicina, como las restricciones
alimentarias (no tomar con jugo de
toronja), restricciones de actividad
(puede causar sueño—no maneje), o
interacciones con otras medicinas (no
tomar con acetaminofén).
2
la vida
saludable