4 / 6
La Alianza le
paga las vacunas
contra la gripe
Vacunarse contra la gripe todos
los años puede ser una protección
para usted y su familia. Los
miembros de la Alianza de
6 meses a 18 años de edad deben
recibir la vacuna contra la gripe
de su doctor. Llame a su doctor
hoy mismo para pedir una cita.
Los miembros que tienen
19 años o más pueden recibir
la vacuna contra la gripe de su
doctor. También pueden recibir
la vacuna contra la gripe en la
mayoría de las farmacias de la
Alianza. Llame a su farmacia
y pregunte si ofrecen vacunas
gratis para miembros de la
Alianza que tienen 19 años o más.
(La Alianza no
puede reembolsar
a los miembros
que pagan por
la vacuna contra
la gripe de su
bolsillo).
Si no está
seguro de quién es su doctor
o si necesita ayuda para
encontrar una farmacia, llame
al Departamento de Servicios al
Miembro al
1-800-700-3874
.
realidad sobre la gripe
Mito:
La gripe no es una enfermedad
grave.
Realidad:
La in uenza (gripe) es
una enfermedad grave
de la nariz,
garganta y pulmones, y puede causar
neumonía.* Hay 200,000 personas
hospitalizadas y miles que mueren
cada año a causa de la gripe en Estados
Unidos.
*La neumonía es una infección en
los pulmones que puede ser grave.
Puede tener tos, ebre y di cultad para
respirar.
Mito:
La vacuna contra la gripe lo
puede enfermar.
Realidad:
La vacuna contra la
gripe no lo puede enfermar.
Los
virus de la gripe en las vacunas no
están vivos, lo que signi ca que no
pueden causar infección. Sin embargo,
la vacuna contra la gripe en aerosol
nasal sí contiene virus vivos. Los virus
en la vacuna nasal están atenuados,
lo que signi ca que tampoco pueden
enfermarlo.
Mito:
La vacuna contra la gripe no
funciona.
Realidad:
La mayoría de las veces,
una vacuna contra la gripe previene
la gripe. Los estudios indican que la
vacuna contra la gripe funciona entre
el 70 y el 90 por ciento de las veces
cuando hay un buen ajuste entre los
virus de las vacunas y los que circulan.
Ponerse la vacuna contra la gripe
VACUNA CONTRA LA GRIPE
Mitos y
realidades
es su mejor protección durante la
temporada de gripe.
Mito:
Los efectos secundarios son
peores que la gripe.
Realidad:
El peor efecto
secundario que puede tener por
una vacuna es dolor en el brazo.
La vacuna contra la gripe en aerosol
nasal puede causar congestión nasal.
El riesgo de tener una reacción alérgica
seria es menor de 1 en 4 millones.
Mito:
Solo la gente de más edad
necesita la vacuna contra la gripe.
Realidad:
¡Todos deben estar
protegidos contra la gripe!
Los
doctores recomiendan la vacuna
contra la gripe todos los años, a partir
de los 6 meses de vida. Los niños
tienen de dos a tres probabilidad más
de tener gripe que los adultos porque
sus sistemas de defensa no están
completamente desarrollados.
Mito:
Debe ponerse la vacuna contra
la gripe en otoño para estar protegido
contra la gripe.
Realidad:
Debe ponerse la vacuna
contra la gripe tan pronto como
esté disponible, aunque sea en
agosto o septiembre.
El virus de
la gripe tiende a propagarse desde
octubre hasta mayo. Sin embargo,
nunca es demasiado tarde para
ponerse la vacuna contra la gripe.
Puede ponerse la vacuna contra la
gripe en cualquier momento durante la
temporada de gripe para protegerse y
cuidar a su familia.
4
la vida
saludable