2 / 6
la salud de la familia
E
mpezar el nuevo año escolar
puede ser un momento de
mucha emoción. Para ayudar a
su hijo/a a tener un inicio saludable,
haga una lista de tareas a realizar antes
del regreso a clases.
Además de los útiles escolares, esta
lista debe incluir un chequeo de salud
antes de volver a la escuela. Durante
un chequeo, el Proveedor de Cuidado
Primario (PCP) revisará el crecimiento
y el estado de salud general de su hijo/a
para estar seguro de que está saludable
y listo/a para aprender.
Este también es un buen momento
para hablar con el PCP de su hijo sobre
las vacunas que necesita. Es posible
que algunos niños deban recibir
ciertas vacunas antes de comenzar
la escuela. Por ejemplo, ahora para
empezar el séptimo grado, se requiere
el certificado de la vacuna contra la tos
ferina. Además, ahora se recomienda
que las mujeres embarazadas que
están en el tercer trimestre se pongan
la vacuna contra la tos ferina. Las
vacunas pueden ayudar a que usted
y las personas que lo rodean estén
protegidos. Hable con su PCP acerca de
incluir las vacunas como parte de un
estilo de vida saludable continúo.
Haga un hábito de hacer sus citas
con tiempo. No espere hasta el último
momento. De esta manera se puede
asegurar de obtener una cita en un
horario conveniente para usted. La
agenda de su PCP podría estar muy
llena justo antes del comienzo de clases.
Si tiene preguntas sobre las vacunas
para niños, visite la página
Parents’
Guide to Childhood Immunizations
(Guía para padres sobre vacunas
infantiles) de los Centros para
el Control y la Prevención de
Enfermedades: www.morehealth.org/
cdc-pg
.
¡Empiece el año escolar
de manera saludable!
Otra cobertura
de salud
LO QUE NECESITA SABER
Es posible que tenga otra cobertura
de salud si:
■
■
Tiene seguro de salud a través de
su empleo, Covered California, su
cónyuge o pareja, o si compró un
seguro por su cuenta
■
■
Es elegible debido a un acontecimiento
en la vida como casarse
Es posible que su otra cobertura de
salud haya terminado si:
■
■
Lo sacaron de Covered California y
lo pasaron a Medi-Cal
■
■
Terminó su empleo o lo despidieron
■
■
No trabajaba las horas requeridas
para tener derecho a un seguro a
través de su empleo
■
■
Dejó de pagar las primas
■
■
Canceló su póliza por alguna razón
¿Con quién me comunico para
actualizar mi información sobre otra
cobertura de salud?
Si tiene Medi-Cal,
llame a la oficina de Medi-Cal de su
condado. Es importante que dé su
información de otra cobertura de
salud para que puedan actualizar
sus datos. También debe llamar a
Servicios al Miembro de la Alianza.
Ellos tendrán que verificar que finalizó
su otra cobertura de salud antes de
actualizar su información.
¿Por qué es importante que
actualice mi otra cobertura de salud?
■
■
Para asegurarse de no tener ningún
problema cuando lo atiendan en la
oficina de su doctor o para obtener
medicamentos recetados en la farmacia
■
■
Para no recibir una factura/cobro de
la oficina de su doctor
2
la vida
saludable